题庾楼
宋 · 张栻 · 七言绝句
原文
南瞻庐阜北淮山,下有长江万顷寒。
往事无边随去浪,西风有客傍阑干。
译文 / 白话释义
向南眺望庐山,向北望到淮山,山下有浩渺寒冷的长江万顷波涛。往事如同没有边际的江水浪涛一去不返,在西风吹拂下有客倚靠在栏杆上。
注释
庐山。;淮水一带的山。;形容面积广阔。顷,qǐng。;同‘栏杆’。
赏析
从文学手法上看,首联采用了对偶和白描的手法,‘南瞻’对‘北望’,简单勾勒出庾楼的地理位置,视野开阔,将庐山、淮山以及长江纳入一幅画面之中,给人以雄浑壮阔之感。在意境营造方面,‘万顷寒’三个字描绘出长江的浩瀚以及江水带给人的寒冷感觉,这种寒不仅仅是身体上的感受,更烘托出一种淡淡的惆怅氛围。情感表达上,颔联‘往事无边随去浪’流露出对往事的追忆和对时光流逝的感慨,往事如同江水东去,不可追回。主题思想围绕着登楼观景引发的对时空和个人经历的思考,客在西风吹拂下凭栏眺望,暗示着一种孤独寂寥,面对无尽往事和茫茫江水的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。