题运使卢同年抱孙

清 · 戴亨 · 五言

原文
魏相宰茂陵,文翁治巴蜀。
经术持化民,往往易成俗。
使君今名儒,建塾亲教育。
俗学每拘墟,糟粕转相勖。
岂知导肯綮,批却随心目。
况以身为律,宁不争自淑。
士气顿改观,英才待收录。
译文 / 白话释义

魏相在茂陵担任宰相,文翁治理巴蜀地区。用经学之术来教化百姓,往往容易改变风俗。卢使君如今是有名的儒者,建立学塾亲自教育(百姓)。世俗的学问常常拘束于狭隘的范围,却把糟粕相互劝勉。哪里知道(卢使君)能抓住关键之处引导,如同顺着骨骼的缝隙进刀般随心随意地进行剖析。况且以自身为榜样,怎能不相互争着自我修养。士人的风气顿时改变模样,优秀的人才等待被收录。

注释

在茂陵担任宰相的意思。宰,担任宰相等官职。茂陵,地名。;形容拘束于狭隘的范围。;筋骨结合的地方,比喻事物的关键。;批,击;却,指筋骨交错之处。这里表示剖析、处理得当。;自我修养。

赏析

这首诗在写作手法上运用了用典的手法,如提到魏相和文翁,通过他们以经术化民的事例来引出卢抱孙的事迹,起到类比衬托的作用。在情感表达上,表达了对卢抱孙的敬重与赞美之情,对他建塾教育,能够像魏相、文翁一样以经术化民的肯定。在意境营造上,前几句通过描述历史上的化民场景,构建出一种重视教育、民风得化的氛围。主题思想上,着重强调教育对改善民风、提升士气以及培养人才的重要性。诗歌整体行文质朴,以叙事和议论为主,在讲述事例中表达观点,对卢抱孙的教育之举给予高度评价。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。