题云台观

宋 · 韩琦 · 七言绝句

原文
仙掌峰前羽客家,玉虚宫殿倚云霞。
最高顶上谁曾到,得见莲开十丈花。
译文 / 白话释义

在仙掌峰前是道士们的居所,玉虚宫殿依傍着云霞。有谁曾经到达过那最高的山顶,得以看见盛开的十丈莲花呢?

注释

道士的别称。因为道士追求羽化登仙,所以被称为羽客。;本指仙境,这里指云台观的宫殿如同仙境中的建筑。;靠着,这里形象地描绘出宫殿与云霞相互依偎的姿态。

赏析

这首诗意境奇幻而空灵。从写作手法来看,前两句采用直接描写的手法,点明云台观的地理位置——仙掌峰前,以及宫殿的壮观景象——倚云霞,简单几笔勾勒出一幅带有神秘色彩的道观图。后两句则以问句形式展开想象,‘谁曾到’引发读者的好奇,‘得见莲开十丈花’更是将这种想象推向奇幻的境地,以虚写实,通过对山顶可能存在的奇异莲花的想象,增加了云台观的神秘性。在情感表达上,诗中流露出对云台观的惊叹与神往之情。主题思想围绕着对云台观的描绘与想象展开,展现出其超凡脱俗的气质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。