题俞舜俞墨梅
宋 · 王质 · 七言
俞舜俞能深入探究梅花的内在本质直至梅心，就像穿透梅的肝胆。俞舜俞又剖析梅的皮骨直达梅髓。大江以西出了这两位贤士，长淮以北他们堪称屈指可数的人物。我曾经在菁村山中尽情赏玩繁茂美丽的梅花，绵延十里五里没有别的杂枝。遗憾的是俞子没有和我同乘一车，到现在我的心还牵挂着吴江边。我曾经在竹山道上尽情观看杂乱的腊梅，走了两三程路都不断有梅。遗憾的是俞子没有和我同行出征，到现在还在梦中萦绕着襄山畔。百尺高的卷雪楼，十顷大的黄龙洲。在这里遇到俞子，这个时候正值孟秋。风神巽二和雪神滕六都还没有聚集，梅花像是从广寒宫中偷偷下凡来与我们相见。一两枝梅花虽然数量不多，千林万林的红紫之色也比不上它。七八尺的画幅虽然不长，但万里苍茫的景色也仿佛尽在其中。赠给你一句话，能收获万年的功效。真正的梅花蕴含在磊落的胸怀之中，虚幻的梅花从明亮的眼睛中流出。在模糊中摸索没有看到，苦心经营又该从何下手呢。在松斋中把《中庸》《大学》研读几遍，在竹几上把《楞严经》《圆觉经》翻阅数卷。以后在江路旁边相逢的时候，只见茫茫江月映照下梅花散发着香气。只看到梅花映照着双眼，不会因为梅花而白白地断肠。
剖开，挖空。kū；水草。jīng；草木茂盛的样子。wēi ruí；模糊不清的样子。míng méng；同‘翻’，翻动。fān
从文学手法上看，这首诗运用了夸张、对比等手法。如‘透梅肝胆入梅心。俞舜俞，刳梅皮骨到梅髓’极度夸张地表现出俞舜俞对梅花理解之深刻，入木三分。‘一枝两枝虽不多，千林红紫无若何’通过对比，突出梅花即使数量少却有着无与伦比的美。在情感表达方面，诗中既有对俞舜俞的思念与欣赏，如‘所恨俞子不同载，至今心系吴江湄。所恨俞子不同征，至今梦绕襄山畔’，又有对梅花的热爱之情。在意境营造上，通过描述赏梅的场景，如‘吾尝菁村山中饱玩玉葳蕤，十里五里无他枝。吾尝竹山道上烂看蜡凌乱，三程两程行不断’，营造出梅花繁茂、高洁的意境。主题思想上，既包含对友人的情谊，又体现对梅花品质内涵的探究与思索。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。