题赠薛昂若 其三
近代 · 谢冶盦 · 七言绝句
原文
儿女成行婚嫁了,诗书插架取携频
葬经手注浑间事,疑是前身郭景纯
译文 / 白话释义
儿女们都已长大成人并完成了婚嫁之事,书房里的诗书摆满了书架,常常被取放翻阅。亲手操办丧葬之事并加以注释,仿佛前世就是郭景纯那样的人。
注释
将书籍放置在书架上,形容书籍数量众多且摆放整齐。;取拿,这里指常常取放翻阅书籍,体现对诗书的喜爱和频繁使用。;亲手为丧葬之事做注释,表明诗人亲自参与并对其重视。;郭璞,东晋著名文学家、训诂学家,以博学多才著称,诗人以其为喻,表达对自己在文化等方面才华的自许。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘了儿女婚嫁、诗书满架以及丧葬之事等场景,没有过多的修饰却能让读者清晰地感受到画面。情感表达上,诗人在描述儿女婚嫁时流露出一种欣慰之感,而对于丧葬之事的提及则带有一种深沉的感慨。意境营造方面,通过‘诗书插架取携频’营造出了一个充满文化气息的书房意境,‘葬经手注浑间事’则增添了一丝肃穆的氛围。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对家庭生活和文化传承的重视,以及对生死之事的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。