题泽翁小卷
宋 · 王柏 · 五言绝句
原文
寂寞小桥前,山人住何处。
村童酤酒随,策杖同归去。
译文 / 白话释义
在寂静冷清的小桥前面,山人居住在什么地方呢?村里的孩童买酒相随,(山人)拄着拐杖一同回去。
注释
买酒。gū;拄着拐杖。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如“寂寞小桥前”,简单几笔勾勒出小桥前寂静的环境,没有过多的修饰,却生动地营造出一种清幽的氛围。在情感表达上,诗中传达出一种宁静闲适的情感,诗人通过描绘村童随山人酤酒而归这一画面,展现出一种简单而又惬意的生活场景。在意境营造方面,以‘寂寞小桥’为起始,将读者带入一个静谧的乡村世界,‘村童酤酒随,策杖同归去’则进一步加深了这种乡村生活的和谐意境。主题思想围绕着乡村生活中的人和事展开,体现了对这种简单宁静的乡村生活的向往与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。