题斋壁二首 其二
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
手????云根结草庐,平生心事满无余
二升菰米晨炊饭,一碗松灯夜读书
天理直须闲处看,人谋常向巧中疏
烟波有趣君知否,裂网伸钩也得鱼
译文 / 白话释义
亲手挖掘山石来搭建草庐,生平的心事满满毫无剩余。早晨用二升菰米做饭,夜里在一碗松油灯下读书。天理只应该在闲适之处去领会,人的谋划常常在机巧之中失算疏漏。江上烟波的乐趣您知道吗?即便网破钩伸也能捕到鱼。
注释
zhú,挖掘。;山石。古人认为云从山石中生出,故云根为山石。;一种水生植物的果实,可食用。;以松脂为燃料的灯。;人的谋划、计谋。
赏析
从文学手法上看,首联‘手斸云根结草庐’通过描写亲手建造草庐的动作,开篇点明自己的居住环境,用词质朴自然。颔联‘二升菰米晨炊饭,一碗松灯夜读书’运用白描手法,简单勾勒出日常生活的画面,菰米做饭、松灯下读书,展现出一种简单而闲适的生活状态。在情感表达方面,全诗透露出一种超脱世俗的豁达。诗人在这种简单的生活中,对生活琐事的描述里蕴含着对平淡生活的满足感。在意境营造上,诗中描绘的草庐、菰米、松灯、烟波等意象,共同构建出一种宁静、闲适且略带隐逸色彩的意境。主题思想上,诗人表达了对自然生活的向往,对世俗机巧的不屑,认为顺应天理、安于闲适生活才是正确的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。