题斋壁四首 其四

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
稽山千载翠依然,著我山前一钓舩
瓜蔓水平芳草岸,鱼鳞云衬夕阳天
出从父老观秧马,归伴儿童放纸鸢
君看此翁闲适处,不应便谓世无仙
译文 / 白话释义

会稽山千年来翠绿依旧,我的一艘小钓船停在山前。瓜藤蔓延之处水面与芳草岸齐平,如鱼鳞般的云朵映衬着夕阳映照的天空。出门跟着父老乡亲观看秧马(一种农具),回来陪着儿童一起放风筝。您看我这个老头如此闲适自在的生活状态,可不要说这世上没有神仙般的日子啊。

注释

会稽山,在今浙江绍兴。;小船,‘舩’同‘船’(chuán)。;一种古代农具,用于插秧。;风筝。

赏析

这首诗描绘了一幅闲适悠然的田园生活画卷。在意境方面,诗中通过对稽山翠色、钓船、瓜蔓芳草岸、鱼鳞云夕阳天等自然景象的描写,构建出一种宁静、优美、和谐的田园意境。在写作手法上,颔联和颈联运用了对仗手法,如‘瓜蔓水’对‘鱼鳞云’,‘平芳草岸’对‘衬夕阳天’,‘出从’对‘归伴’,‘父老’对‘儿童’,‘观秧马’对‘放纸鸢’,使诗句整齐优美,富有节奏感。从情感表达来看,诗人描绘出自己日常生活中的出看秧马、归放风筝等场景,表达出对这种闲适田园生活的喜爱与满足。主题思想上,诗人以自身的生活为例,表达了对这种近似神仙般闲适生活的自得,同时也流露出对田园生活的向往与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。