题张公洞
明 · 湛若水 · 七言绝句
原文
千奇万怪不可睹,混沌死矣谁凿之。
若使公能回造化,不将混合此何为。
译文 / 白话释义
有千奇百怪的景象难以看见,天地开辟前的混沌状态消失了,是谁开凿了它呢?如果张公能够挽回大自然的创造化育之功,不把(这里的景象)混合成这样又是为什么呢?
注释
中国古人想象中天地未开辟以前宇宙模糊一团的状态,这里指山洞未开凿之前的一种原始状态的想象。;指自然界的创造者,也指自然。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句‘千奇万怪不可睹’以夸张的手法描述张公洞景色的奇特神秘,让人不禁对这个洞充满遐想。‘混沌死矣谁凿之’运用了奇特的想象,将山洞的形成与神话中的混沌开辟相联系,使诗具有奇幻色彩。在情感表达方面,诗人对张公洞的形成充满好奇与疑惑,通过问句的形式来表达这种探究的情感。在意境营造上,前两句勾勒出一个神秘、难以捉摸的山洞景象,仿佛隐藏着无数不为人知的秘密。主题思想上,围绕着张公洞展开,探讨它的形成,反映出诗人对自然奇观的思考与对造化神奇的惊叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。