题张几仲所藏醉道士图二首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
卧听床头压酒声,起行篱下摘新橙。
一尊久欠敲门客,风味何人似曲生。
译文 / 白话释义

卧在床上听到床头压酒的声音,起身走到篱笆下摘取新鲜的橙子。长久以来缺少一位前来敲门的酒客一起饮酒,这风味有谁能像曲生(酒的别称)呢。

注释

米酒酿制将熟时,压榨取酒。;同‘樽’,酒器。;酒的别称。

赏析

从文学手法来看,首联通过描写卧听压酒声、行摘新橙这两个动作,以细节描写勾勒出一种悠闲惬意的生活场景,画面感极强。颔联‘一尊久欠敲门客’则是从独自饮酒的现状出发,运用了对比的手法,一边是美酒在侧,一边是缺少同饮之人,形成一种淡淡的寂寥感。情感表达上,诗中既有对这种宁静田园生活的喜爱,如前两句描绘的惬意场景;又有独自饮酒时无人相伴的些许惆怅。在意境营造方面,诗中构建了一个静谧的田园环境,有床头的酒,篱下的橙,给人一种闲适自在却又略带孤寂的感觉。主题思想上,诗人借对生活场景的描绘和饮酒时的感慨,反映出对宁静生活的向往以及知音难觅的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。