题张云阶先生遗照
清 · 徐士佳 · 五言
先生怀着远大的志向，仪表风度不同于常人。双眼就像银海般秀丽，目光炯炯有神。声音如同钟磬一样洪亮，议论时锋芒毕露。高谈阔论使四座的人为之倾倒，剖析事理极为细致入微。具备这样超凡脱俗的姿态，正适合进入朝廷为官。可惜啊不能实现志向，早年被困于追求功名的场域。坎坷地度过了半辈子，在四十岁时才考中一次。闲居时像潘岳一样写赋，用道德教化维护家乡。爱惜人才就如同爱惜生命一样，学生布满门庭。贫寒的士人依靠他的庇护，就好像依偎在慈母身旁。我十多岁的时候，父亲带着我。坐在角落聆听先生谈笑，曾经登上先生的厅堂。先生对我说，两家的渊源深远。过去你的祖父，喜好谈论文章。家中常常宾朋满座，士气因此而得到振奋。现在你年纪尚小，不要忘记典故（家族的传统）。要立志于名教（儒家的名分与礼教），培养品德如同美玉般高洁。文学方面尊崇先代的贤士，不要去学习流行的风气。安慰勉励非常周到恳切，苦口婆心且热心肠。匆匆三十年过去，人事已发生沧海桑田般的变化。先生的遗言还在耳边回响，先生却已无法再见到。世态人情像风中转动的烛火一样多变，再也看不到正直端方之人。士人的风气日益卑下浅陋，谁来做表率和楷模呢？如大水滔滔不再回返，难以言说礼义廉耻的弘扬。看到的已经是这样的状况，往后的情况又怎么能够估量。展开先生的遗像多次叹息，俯仰之间神情彷徨。
道家把眼睛称为银海，这里形容先生的双眸明亮有神。；同‘锋芒’，指刀剑的尖端，这里形容言论的犀利。；毫毛的细尖，比喻极细微的事物，这里指剖析事理细致入微。；指追求功名的场所，科举的考场等。；原指咳嗽，引申为谈笑。
这首诗在文学手法上较为写实。全诗先对张云阶先生的外貌、才华、品德等进行了描述，如“双眸秀银海，炯炯含精光。音响若钟磬，议论生锋铓。”通过外貌和谈吐的描写，生动地展现出先生不凡的气度。在情感表达上，诗人饱含着对先生的敬重与怀念之情。从诗中描述先生的诸多优秀品质，以及诗人回忆与先生的交往经历可以看出这种敬重。而“遗言犹在耳，先生安可望？”等句则表达出深深的怀念。在意境营造方面，诗中既有对先生昔日风采的回忆营造出的那种敬重、充满文化气息的氛围，又有对当下世风日下的描写所形成的一种衰败、令人失望的意境，两种意境形成鲜明对比。主题思想上，通过对张云阶先生的缅怀，表达了对过去美好品德和文化氛围的向往，以及对当下世风日下的忧虑。诗中多以叙事的方式来抒情，在叙述中融入情感，显得自然而真挚。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。