题赵东台写钟潭泉手卷画
明 · 区元晋 · 五言绝句
原文
我爱中宪翁,墨花洒数柳。
千载陶渊明,高风谁复右。
译文 / 白话释义
我喜爱赵东台(中宪翁),他的笔墨挥洒于数株柳树之上。千年来的陶渊明,他那高尚的风范又有谁能超越呢?
注释
此处指赵东台,‘中宪’可能是他的官职或者一种尊称。;这里是‘超过、胜出’的意思,古文中有‘无出其右者’,表示没有能超过他的。
赏析
从文学手法上看,首句直抒胸臆,直白地表达出对‘中宪翁’的喜爱之情。‘墨花洒数柳’这句描写简洁生动,用‘洒’字形象地表现出作画时笔墨的挥洒自如,寥寥数字勾勒出画作上柳树的形态。诗中提到陶渊明,运用了类比的手法,将赵东台与陶渊明作比,以陶渊明的高风亮节来映衬赵东台的高雅脱俗,借助人们对陶渊明高尚品德的认知,来提升对赵东台的敬意。在情感表达方面,既有对赵东台画作的欣赏喜爱,更有对他品德风范的敬重。在意境营造上,通过对画中柳树和提及陶渊明这样的高洁之士,营造出一种淡雅、高洁的意境。主题思想上,这首诗主要表达了对赵东台品德和画作的赞美之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。