题赵生画

宋 · 陆游 · 七言

原文
东都画手排浮萍,天子独赏一赵生。
幅缣尺纸皆厚赐,众史妒媢都人惊。
尔来一笔不复见,好事往往空闻名。
奇哉此独出劫火,论价直恐千金轻。
老廉博士最别识,一见自谓双眼明。
老夫寓居旱河上,矮轴正向幽窗横。
饭馀扪腹看不厌,林外重阁高峥嵘。
凭谁唤住两禅客,水边共听烟钟声。
译文 / 白话释义

东都的画家拨开浮萍(前来作画),天子单单赏识一位姓赵的画家。几尺画幅都得到丰厚赏赐,众多画师嫉妒,都城的人惊讶。然而从那以后再也看不到他的一笔一画,喜好艺术的人往往只是空闻其名。神奇啊,这幅画独自从战火中留存下来,论起价格只怕千金都嫌轻。廉博士最有鉴别能力,一看到就说自己眼睛都亮了。我居住在旱河之上,短小的画轴正横对着幽静的窗户。饭后摸着肚子看也看不厌,树林外重重楼阁高耸险峻。凭借谁去唤住那两位参禅之人,在水边一起聆听那烟霭中的钟声。

注释

嫉妒,mào;佛教语,指坏劫之末所起的大火,后亦借指兵火。;特别的见识、眼光。;居住,多指不是本地人。;抚摸腹部,这里表示闲适的状态。

赏析

这首诗在文学手法上,先抑后扬,先叙述赵生画作曾经的辉煌,得到天子赏识,后又感慨其画作难寻,而眼前这幅画却历经劫火保存下来显得更加珍贵。在情感表达方面,诗人对赵生画作的欣赏与喜爱之情溢于言表,从‘饭余扪腹看不厌’就能看出诗人对画的痴迷。在意境营造上,通过描写画中的林外重阁高峥嵘等景象,仿佛把读者带入到画中的山水楼阁之间,营造出一种清幽、高峻的意境。主题思想围绕对赵生画作的赞赏展开,体现出画家技艺的高超以及画作的珍贵。从诗歌整体来看,语言平实中带着对画作细致的描绘,读来有很强的画面感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。