题赵坦之唐人所画二马
宋 · 陈长方 · 七言
这两匹马前身像是道林和尚,后来又像是曹霸,画家笔下的马活灵活现不是能够轻易画出来的。心中欣赏神骏之才如今把神韵绘出,玩弄丹青仿佛创造化育万物之功。马那风中的鬃毛雾中的鬣毛不值得称道,像闪电飞驰像山峰屹立更加逼真。抛开外表皮毛可见良马的品德,妙处完全不是因为描绘外形。梁孝王兔园中的喜事与那佳公子,王济的风流大致相似。在画中一见就很喜爱,不只是愿意花费千金在燕市买马。在明亮的窗户前展开擦拭画作需要用富有韵味的诗句来相配,杜甫已经不在了又能交付给谁呢。邓公的骢马有两三群,梦想着它们的风度仪态渴望与它们神交相遇。这样的诗这样的画如今难以遇到,看到画与诗原本就是相同的。谁知道一经洗练超凡的写马诗句,如今就在这半幅生绢之中。
即支道林,东晋名僧,以爱马著称。;唐代著名画家,善画马。;马、猪等畜类颈上的长毛,读音:zōng。;马、狮子等颈上的长毛,读音:liè。;即梁园,是梁孝王的园囿,为当时文人雅士聚集之地。;西晋时期的名士,以风流爱马著称。;未漂煮过的丝织品,古时多用以作画,这里指画绢。
这首诗在意境上,通过对画中马的描写营造出一种灵动逼真、超凡脱俗的意境。诗中描绘马的形态‘风鬃雾鬣何足云,电行山立更逼真’,风、雾、电、山等意象的运用,使马的形象充满动感与力量感,仿佛马即将破画而出。 从写作手法来看,多处运用对比衬托。如‘脱遗皮毛见骥德,妙处了非由写形’,将马的外在皮毛与内在品德对比,强调画作不只是描绘外形而是体现神韵。用典故方面,‘前身道林后曹霸’提到道林和尚和曹霸,曹霸是唐代著名画家,尤其擅长画马,以古人来衬托画者技艺高超。‘兔园喜事佳公子,王济风流略相似’中的兔园和王济也是典故的运用,兔园是梁孝王的园囿,王济风流爱马,通过这些典故丰富了诗的内涵。 在情感表达上,诗人对画中的马充满喜爱与赞赏之情,从‘画中一见犹好之,不但千金致燕市’可见一斑,同时也有一种对画作难遇知音的感慨,如‘杜陵无人欲谁付’,体现出诗人对艺术作品知音难觅的遗憾。主题思想围绕着对这幅唐人画马图的赞美,表达出画作的高超技艺在于体现神韵而非单纯外形,也感叹知音稀少。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。