题郑好古松图和赵国兴韵
宋 · 陈文蔚 · 七言
原文
笔端老木千岁心,一见洗我尘土襟。
坐久令人忘愠喜,古今碧涧落寒冰。
乍浓乍淡阴复晴,晦明变化天所成。
相画之法如相士,骨奇肉瘦神必清。
烟淡云疏天幂幂,顷刻风雷暗尘壁。
画工羞看手如神,十日一水五日石。
译文 / 白话释义
画笔之下的老松有千岁的神韵,一看到它就洗净了我满是尘土的衣襟。久坐观赏会让人忘却喜怒之情,就像古今不变的碧绿山涧落下寒冷的冰。松色忽浓忽淡,阴影下又有晴光,明暗变化是上天造就。赏画的方法如同品鉴士人,骨骼清奇肌肉清瘦神韵必定清朗。烟雾淡淡云气稀疏天空阴沉沉的,片刻间画上仿佛风雷大作使满是灰尘的墙壁都暗了下来。画家自愧技艺不如画这幅画的人手法如神,(像古人作画)十日画一水,五日画一石那般精心。
注释
恼怒和喜悦,指人的情绪。愠,yùn,生气、恼怒。;浓密貌,这里指天空阴沉沉的样子。幂,mì。;指白天和夜晚,也可指阴晴、明暗。;这里形容松图所绘松树如同人一样骨骼清奇,有独特的神韵。;形容所绘松树的形态,清瘦而有韵味。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了大量的描写来呈现郑好古松图的神韵。如“乍浓乍淡阴复晴,晦明变化天所成”通过对松图上松色浓淡、光影变化的描写,生动地展现出松图的逼真与灵动,仿佛松之变化如同自然天成。在情感表达方面,诗人开篇就表达出对松图的喜爱与赞赏之情,“笔端老木千岁心,一见洗我尘土襟”,松图让诗人的心灵得到净化,忘却尘世的烦恼。在意境营造上,诗中描绘出松图的清幽、冷峻、变幻莫测的意境,像“古今碧涧落寒冰”营造出一种清冷、幽寂的氛围。主题思想上,借对松图的品鉴与赞赏,体现出诗人对画家高超技艺的钦佩,也传达出对绘画艺术的热爱。同时,诗中‘相画之法如相士,骨奇肉瘦神必清’将赏画与相人联系起来,富有独特的审美意趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。