题郑仲潜东明山凿池曰灵渊
元 · 陈樵 · 五言
原文
凿池得清泉,泉清乃见天。
宁知天可见,有自未凿前。
池泉一何静,天体一何圆。
仰视天广覆,俯察天在渊。
俯仰倏上下,孰得知其然。
至人有真见,不滞方若圆。
百虑本一致,万殊同一原。
渊渊与浩浩,信匪言可宣。
天运妙不息,君子贵干干。
孔圣有明训,请子观逝川。
译文 / 白话释义
开凿池塘得到了清澈的泉水,泉水清澈才能够看到天空。哪里知道天空可以被看见,是因为在未开凿池塘之前就已经存在。池塘的泉水是多么安静,天空的形状是多么圆。抬头仰望天空广阔地覆盖着,低头观察天空在池塘的深渊中。低头抬头瞬间上下变动,谁能够知道其中的缘由。道德修养极高的人有真正的见解,不会拘泥于方形或圆形。各种思虑原本是一致的,众多不同的事物都源自同一个本原。深邃的池水和浩大的天空,确实不是言语可以表达的。天地运行微妙而不停息,君子以勤奋努力为贵。孔子有明确的教诲,请你观看流逝的河水。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能是一种象征,暗示着天地的广阔与深远。;低头和抬头,泛指一举一动。这里形象地描绘了人们在天地之间的动态,体现了天地的宏大与人类的渺小。;指思想道德等某方面达到最高境界的人。在诗中是诗人所推崇的具有真见、不滞于形的理想人物。;勤奋不懈的样子。体现了君子应不断努力、进取的品质,与天地运行不息相呼应。
赏析
这首诗意境深邃,通过对池塘清泉与天空的描绘,营造出一种空灵、静谧的氛围。写作手法上,运用了对比和联想,如‘池泉一何静,天体一何圆’,将池泉的静与天体的圆进行对比,引发读者的思考。同时,通过‘仰视天广覆,俯察天在渊’等描写,使读者仿佛身临其境,感受到天地的广阔与神秘。情感表达上,蕴含着对自然之美的赞美和对人生哲理的思考,诗人以池塘清泉和天空为喻,表达了对万物本原的感悟,以及对君子应追求勤奋、不断进取的期望。主题思想上,强调了至人有真见,万殊同一原的道理,即不同的事物都有其共同的本原,人们应该超越表象,追求本质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。