题镇远何贰守东岩四咏用林见素韵南亩春耕

明 · 周瑛 · 五言绝句

原文
长江春水满,弥弥绿如苔。
行人过江急,江阔船不来。
译文 / 白话释义

长江在春天时江水满盈,江水浩渺碧绿如同青苔。赶路的行人着急过江,然而江面宽阔渡船却还没有来。

注释

形容水满的样子,这里描绘长江春水满盈的状态。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日长江边的景象,江水满涨,一片碧绿,展现出一种开阔又略带焦急的氛围。从写作手法来看,前两句采用白描手法,简洁而生动地勾勒出长江春水的状态,‘弥弥绿如苔’通过比喻,将江水的绿色形象地比作青苔,使读者能够直观地感受到江水的色泽。情感表达上,后两句写出了行人急于渡江却因船未到来的焦急情绪,这种情绪的表达是比较含蓄的,并没有直接的宣泄,而是让读者从‘过江急’和‘船不来’的对比中体会到行人的心理。主题思想围绕着行人在蓝江晚渡时的所见所感,展现出等待渡船时的情景与心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。