题镇远何贰守东岩四咏用林见素韵南亩春耕

明 · 周瑛 · 五言绝句

原文
石湿云不起,石晴云亦逗。
对石闲观云,苍翠落衫袖。
译文 / 白话释义

石头潮湿的时候云气不会升起,石头晴朗的时候云气也会停留。对着石头悠闲地观看云气,那苍翠的颜色映照在衣衫衣袖之上。

注释

停留、逗留。这里指云气在石上停留,如'逗晚桡歌起,风住满帆低。'

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出石与云的关系以及观云的场景。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适悠然的情感,诗人在描绘石和云的互动时,体现出对眼前自然景象的沉醉与喜爱。在意境营造上,构建出一幅静谧、清幽的画面,潮湿或晴朗时石与云的不同状态,充满了自然的意趣。主题思想围绕着对自然景观的欣赏与陶醉展开,通过描写古石堆云这一景象,传达出诗人在自然中获得的宁静与愉悦之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。