题致道观灵迹二首

明 · 沈周 · 七言律诗

原文
藏丹地底发金辉,半夜通明识者稀
坐久老师还急起,画符封井鸽先飞
桧蛟欲走夜坛雷,飞石惊门不敢开
明日道人成一笑,绿阴仍锁旧楼台
译文 / 白话释义

藏在地下的丹药发出金色光辉,半夜里明亮通透但知晓的人很少。坐了许久道长突然急忙起身,画符封印井口时鸽子率先飞走。桧树上蛟龙想要逃窜夜里坛场有雷声响动,飞落的石块惊得门都不敢打开。第二天道人对此付之一笑,绿色的树阴仍然锁着旧时的楼台。

注释

常绿乔木,即圆柏。;古代传说中能发洪水的一种龙。

赏析

这首诗从文学手法上来看,前两联注重细节描写,如‘藏丹地底发金辉,半夜通明识者稀’通过描写藏丹发光这一神秘的景象,营造出一种神秘的氛围,而‘坐久老师还急起,画符封井鸽先飞’则以动态描写为主,‘急起’‘鸽先飞’使画面充满动感。后两联则更侧重叙事,‘桧蛟欲走夜坛雷,飞石惊门不敢开’叙述了夜里坛场发生的奇异之事,‘明日道人成一笑,绿阴仍锁旧楼台’通过道人的一笑和旧楼台被绿阴锁闭的景象,写出一种历经奇异之事后的平静与淡然。从情感表达上,诗人对致道观中的灵迹充满好奇与惊叹之情,同时也有一种对神秘事物的敬畏感。在意境营造方面,诗中构建了一个神秘、奇幻的道观场景,有地底发光的丹药、飞走的鸽子、欲走的桧蛟、夜坛的雷声等元素。主题思想上,主要是描绘致道观中的奇异景象与神秘之事,展现道观的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。