题周可仁沧洲趣
明 · 林鸿 · 五言律诗
原文
隐居鲛室近,日夕见沧洲
吟处月生海,坐来风满楼
忘机能狎鸟,适兴或垂钩
予亦乘流者,因之发棹讴
译文 / 白话释义
隐居之处接近鲛人所居之处,从早到晚都能看见沧海之洲。吟诗的时候月亮从海面升起,闲坐之时清风满盈高楼。忘却机心能够与鸟儿亲近嬉戏,兴致来了或许会垂下钓钩。我也是随波逐流之人,因此发出划船的歌声。
注释
鲛人所居之处。鲛人是传说中鱼尾人身的神秘生物。;滨水的地方,古时常用以称隐士的居处。;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。;亲近戏弄鸟儿。;垂钓。;行船时所唱之歌。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘吟处月生海,坐来风满楼’,简洁而生动地勾勒出了诗人隐居生活的画面,月从海上升起,风满高楼的景象跃然纸上。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适、恬淡之情,像‘忘机能狎鸟,适兴或垂钩’,体现出诗人远离尘世喧嚣,陶醉于自然之中的心境。在意境营造上,通过描绘近鲛室、见沧洲、月海相依、风盈高楼等景象,构建出一种清幽、宁静且充满诗意的意境。主题思想上,主要表达了诗人对隐居生活的向往与喜爱,以及对自在随性生活状态的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。