题竹境
宋 · 何梦桂 · 七言绝句
原文
种竹元非辟世人,竹环人境似山村。
苍苔满径客稀到,云锁闲堂鹤护门。
译文 / 白话释义
种下竹子原本并非是为了避开世人,竹子环绕居住的环境就好似山村一般。布满苍苔的小路很少有客人到来,云雾缭绕着寂静的厅堂,仙鹤守护着门户。
注释
避开,躲避。读bì。;环绕。;青色苔藓。;稀少。;寂静的厅堂。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘苍苔满径客稀到,云锁闲堂鹤护门’通过对小径上布满苍苔、云锁闲堂、鹤护门等景象的描写,生动地勾勒出一种清幽、寂静的画面。在意境营造方面,诗中描绘的竹环人境、苍苔满径、云锁闲堂、鹤护门等意象共同营造出一种静谧、出世的意境,给人一种远离尘世喧嚣之感。在情感表达上,诗人通过描写这样的环境,流露出一种闲适、淡泊的情感,似乎对这种远离世俗纷扰的生活感到惬意。主题思想围绕着对这种竹环绕的居住环境的描写与喜爱,表达出一种对宁静、闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。