题竹梅
明 · 边贡 · 七言绝句
原文
黄梅绿竹两寥寥,一段清光惜浪抛
看遍乾坤空老眼,几人解取岁寒交
译文 / 白话释义
黄梅与绿竹都很稀少,一片清朗的景致可惜被白白浪费抛掷。看遍天下只白白耗费老眼,有几个人能懂得岁寒三友的交情呢。
注释
稀少的样子。;这里指清朗的景致、光辉。;指天地、天下。;这里指历经世事的双眼。;岁寒三友(松、竹、梅)的交情,常用来比喻坚贞的友谊。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将黄梅绿竹的寥寥与清光的浪抛进行对比,突出一种美好事物被忽视的情境。在情感表达方面,诗中蕴含着一种惋惜与孤独之感,惋惜清光被浪抛,孤独于无人理解岁寒之交的深意。在意境营造上,通过黄梅、绿竹构建出一种清幽又略带寂寥的氛围。主题思想上,诗人借竹梅来感慨世间知音难觅,人们大多不懂得珍惜美好的事物以及那些如同岁寒三友般坚贞的情谊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。