题竹石图
明 · 释宗泐 · 五言律诗
原文
竹石吾所爱,眼中无此清
如在异乡客,忽逢亲弟兄
奇质含古润,虚心抱幽贞
浑忘是图画,疑有风云生
译文 / 白话释义
竹子和石头是我所喜爱的,眼中从未见过如此清幽之物。就好像在他乡作客之时,忽然遇到了亲兄弟。奇特的质地蕴含着古朴润泽,虚心而怀抱幽静坚贞的品质。我全然忘记这是一幅图画,还疑心有风云涌起。
注释
幽,幽静;贞,坚贞。这里指竹石具有幽静坚贞的品质。常被用来形容高洁之士的操守。;古,古朴;润,润泽。形容竹石质地古朴而有润泽的感觉。
赏析
这首诗在意境上,通过对竹石的描绘营造出清幽、古朴且富有生机的氛围。诗人眼中的竹石极为清幽,仿佛能将观者带入一个远离尘世喧嚣的世界。从写作手法来看,首联直抒胸臆,直接表达对竹石的喜爱之情。颔联运用比喻的手法,将见到竹石的感觉比作在异乡遇到亲弟兄,生动地写出竹石给诗人带来的亲切之感。颈联通过对竹石‘奇质’‘古润’‘虚心’‘幽贞’等特质的描写,从视觉和内在品质上对竹石进行细致刻画,使竹石的形象更加立体饱满。尾联则以‘浑忘是图画,疑有风云生’的心理描写,侧面烘托出竹石图的逼真与灵动,仿佛画中的竹石具有了生命,即将兴风作云。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对竹石深深的喜爱之情,以及对竹石所代表的清幽、坚贞品质的向往。主题思想上,通过对竹石的赞美,表达了诗人对这种具有高洁品质之物的崇尚,也反映出诗人自身的精神追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。