同班同学会于岳阳作二首 其二

现代 · 卢青山 · 五言律诗

原文
此会使予欢,欢此杯中液
十五年贮笑,共来喷一室
此会使予欢,亦复使予戚
君看墓中人,不得共此夕
译文 / 白话释义

这次聚会让我感到欢乐,喜爱这杯中的液体。十五年来积攒的欢笑,一同在这屋子里喷薄而出。这次聚会让我感到欢乐,同时也让我感到哀伤。你看看墓中的人,却不能和我们一同享受这个夜晚。

注释

积攒欢笑,'贮'在这里是积攒、储存的意思,形象地表达了多年来积累的欢乐之情。;在整个屋子里喷薄而出,描绘出欢乐的氛围如同泉水般涌出,充满整个空间,生动形象。;哀伤、忧愁,与'欢'相对,体现出诗人在聚会中情感的变化。;指已经逝去的人,这里通过与墓中人的对比,突出了当下聚会的珍贵和生命的无常。

赏析

在文学手法上,诗人运用了反复的手法,'此会使予欢'反复出现,强调了聚会带来的情感冲击,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,从起初的欢乐到后来的哀伤,情感转变自然而深刻,让读者能真切感受到诗人在聚会中的复杂心境。意境营造方面,通过描绘聚会的场景和对墓中之人的提及,营造出一种时光流转、生死交替的意境,使诗歌更具感染力。主题思想上,以聚会为契机,引发对生死的思考,表达了对生命的珍视和对当下的珍惜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。