同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵
宋 · 陈造 · 五言律诗
原文
名山吾敢忘,独往兴易穷。
胜游得胜士,杖屦凛生风。
表表益者友,当求古人中。
今世习凿齿,前身黄石公。
译文 / 白话释义
有名的山峰我怎敢忘记,独自前往的兴致容易穷尽。快意的游玩要有杰出的人士相伴,拄着拐杖穿着草鞋也威风凛凛。风采卓异的良师益友,应当从古人当中去寻求。当今之世有像习凿齿那样的人,(也有人)前世是黄石公那样的高人。
注释
古时用麻、葛等制成的一种鞋,jù;卓异,特出。;东晋史学家,这里代指有才华、贤德之人。;秦末汉初的隐士,此处也是指代不凡之人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘独往兴易穷’与‘胜游得胜士’相对比,强调了与友人同游的乐趣。在意境营造方面,通过‘名山’‘胜士’‘杖屦凛生风’等描绘出一种超逸、洒脱的出游意境。情感表达上,既表达了对名山的向往,又着重体现了对贤良友人的珍视之情。主题思想围绕着与友人同游的感悟,表达了对贤士的推崇,认为在古人中寻求益友是一种精神追求,反映出一种积极的交友观和对高尚品德的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。