桐川儒学杂咏十七首

明 · 周瑛 · 五言绝句

原文
开径入松林,松香满冠屦。
行行细护持,茯苓在深处。
译文 / 白话释义

开辟小路进入松林之中,松脂的香气沾满帽子和鞋子。一步步谨慎地保护着,因为茯苓生长在林子深处。

注释

帽子和鞋子。冠,指帽子;屦,本义为用麻、葛等制成的单底鞋,这里泛指鞋子。;一种寄生在松树根上的菌类植物,形状像甘薯,外皮黑褐色,里面白色或粉红色。古人认为茯苓是一种珍贵的药材。

赏析

这首诗意境清幽宁静,通过描写进入松林的所见所感,营造出一种静谧、自然的氛围。在写作手法上,首先是白描手法的运用,简单勾勒出进入松林以及松林间的景象,如‘开径入松林,松香满冠屦’,直白而生动地描绘出松林的清幽,让人仿佛能闻到松香。从情感表达来看,诗人对松林有着一种珍视与呵护之情,‘行行细护持’表现出诗人的小心翼翼,体现了诗人对这片松林及其所蕴含之物的敬重。主题思想上,体现了诗人对自然的热爱以及对松林里所藏之物的敬畏,反映出人与自然和谐共生的观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。