桐船行
清 · 萧纶 · 诗词
永嘉城头上号角声呜咽,巨星坠地光芒不熄灭。白发老母亲盼望儿子归来,看不到桐船回来眼泪流成血。桐船轻快迅速如同游动的蛟龙,将军身经百战多么威风。却不知道这是因为母亲的训诫,如果不杀敌而归母亲必然恼怒。桐船昨天出发的时候,告别母亲换上出征的衣服。只说儿子前往闽中去,哪里知道陷入了敌人的重重包围。鲸鱼和鲲鹏每天潜伏在台湾澎湖一侧,闽中的将领官吏谁敢出击。幕府得知桐船前来,火急的军书催促奔赴敌人。将军前来并非主动出师,但国家有战事怎能推辞。写信给中丞发誓必死,要让千秋万代知道自己的大节。天空茫茫,波涛浩浩,桐船被吹落到贼人的岛屿。箭矢石块用尽壮士死亡,将军挺立意志不屈。大声呼喊狂贼快些杀我,一群贼人放下武器簇拥将军坐下。身受重伤还效仿鲁臧坚,捐躯的夙愿今朝得以实现。圣明的君主酬报忠臣礼节完备,可怜诋毁的话语仍然纷纷扬扬。果然不出将军所料,被诬陷如同哥舒翰那样谣言乱传。有个士兵从敌人营垒潜逃回来,自称亲眼看见将军死去。说到蛟龙吞食魂魄的时候,母亲听到悲痛不止。母亲不要哭,母亲教儿子杀敌,儿子身死但没有受辱。桐船虽然战败但鬼魂仍然英勇,高大正直的气节谁能相同,就如同龙门百尺高的桐树。
恼怒、怨恨。;这里指代敌人,是巨大的海洋生物,喻指强大的敌人。;本指将帅在外的营帐,后亦泛指军政大吏的府署。;诬陷、没有根据的话。;挖出伤口的肉,这里指身受重伤。
这首诗在意境上营造出一种悲壮的氛围,如开篇‘永嘉城头角声咽,大星坠地光不灭’,角声呜咽与大星坠地的景象相呼应,奠定了全诗悲怆的基调。从写作手法来看,运用了叙事与抒情相结合的方式。在叙述桐船将军出征、战斗、蒙冤等事件过程中,融入了强烈的情感。在情感表达方面,表达了对桐船将军的崇敬、惋惜之情,同时也有对英雄蒙冤的愤慨。诗中通过描写将军英勇不屈的战斗场面,如‘大呼狂贼速杀我,群丑投戈拥公坐。抉伤且学鲁臧坚,捐躯夙志今朝果’,展现出将军视死如归的英雄气概。主题思想上,既歌颂了英雄的气节,又批判了那些诋毁英雄的不实言论。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。