潼坊晚渡
宋 · 古汴高士 · 七言绝句
原文
日落山前水涨时,有人拍掌笑嘻嘻。
篙师只管需把手,载过神仙不自知。
译文 / 白话释义
太阳落山前河水上涨的时候,有人欢快地拍着手笑个不停。撑船的艄公只需稳稳地把握船桨,(不知不觉中)就载着像是神仙一样的人渡过了河。
注释
应是一个地名,具体地点不详。;撑船的艄公。篙,gāo,本义是用竹竿或杉木等制成的撑船工具。;这里应是‘须’的意思,表示应当、必须。须,xū。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如“日落山前水涨时”简单直接地描绘出了时间和环境背景,“有人拍掌笑嘻嘻”则生动地勾勒出人物欢快的神态。在情感表达上,充满了一种悠然闲适的感觉,通过描写晚渡时人们轻松愉悦的状态,传达出一种对生活中简单快乐的欣赏。在意境营造方面,诗中描绘的日落、涨水、欢笑的人和渡河的场景,营造出一种宁静而欢快的氛围。主题思想上,可能是对平凡生活场景中的美好瞬间的捕捉和珍视,展现出生活中的小确幸。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。