潼关

清 · 严金清 · 七言绝句

原文
严城锁钥界西东,百二秦关自古雄
一线盘旋千级蹬,宛驱车马入蚕丛
译文 / 白话释义

威严的潼关像锁钥一样划分东西,自古以来,这险要的百二秦关就很雄伟。狭窄的道路盘旋着千级石蹬,宛如驱赶着车马进入了蜀道般险峻。

注释

雄伟的城池。;比喻军事要地,这里指潼关地势险要,如同锁和钥匙般重要。;指函谷关或潼关以西的秦国领地。出处《史记·高祖本纪》‘秦,形胜之国,带河山之险,县隔千里,持戟百万,秦得百二焉。’ 后用来形容地势险要。;相传为蜀王的先祖,这里指蜀道,形容道路险峻难行。典故出自扬雄《蜀王本纪》。

赏析

从文学手法上看,首句‘严城锁钥界西东’运用比喻手法,将潼关比作锁钥,形象地写出潼关地势险要,是东西的分界点。‘百二秦关自古雄’则直接点明潼关自古以来的雄伟,借古说今,强化了这种雄伟的感觉。‘一线盘旋千级蹬’从视觉角度描写潼关道路的狭窄和石蹬之多,‘宛驱车马入蚕丛’使用典故,以‘入蚕丛’来形容潼关道路的险峻如同蜀道。情感表达上,诗人对潼关的雄伟险峻充满惊叹与崇敬之情。在意境营造方面,通过对潼关地势、道路的描写,构建出一种雄伟、险峻、壮观的意境。主题思想主要是描绘潼关的雄伟险峻,赞叹这一古老关隘的非凡气势。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。