童丱须知稻粱八篇

宋 · 史浩 · 七言绝句

原文
古者四民今六民,为添释老不耕耘。
三农重困皆因此,况有张颐百万军。
译文 / 白话释义

古代有士、农、工、商四种民众,现在变成了六种,因为增添了和尚与道士这些不耕种劳作的人。从事农业的三种人(平地农、山农、泽农)深陷重重困苦都是因为这个原因,更何况还有数量众多需要养活的军队。

注释

指童子;未成年的人。丱(guàn)。;旧称士、农、工、商为四民。;诗中是指在四民基础上增加了和尚(释)和道士(老)两种不从事农业生产的人。;平地农、山农、泽农,泛指农民。;此处指张嘴等待吃饭的庞大军队数量,颐(yí)。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将古代的‘四民’与当时的‘六民’进行对比,突出了因为社会结构的变化所带来的问题。在情感表达方面,诗人对‘三农重困’表现出深切的忧虑,同时对‘释老不耕耘’以及庞大的军队需要供养表示不满。在意境营造上,通过简洁的语句勾勒出社会现状的画面,有很强的写实性。主题思想围绕社会民生问题展开,反映出当时农民面临的困境以及背后复杂的社会经济和人口结构因素。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。