童丱须知 宫室八篇 其二
宋 · 史浩 · 七言绝句
原文
大禹卑宫自一身,能令四海叙彜伦
雕墙峻宇垂丕训,更有遗风及后人
译文 / 白话释义
大禹住简陋的宫室,从自身做起,能够使天下遵循常道。那雕饰墙壁、建造高大宫室的做法留下伟大的训诫,更有这种遗留的风尚传及后人。
注释
指童子;丱,guàn,儿童束发成两角的样子;常道;彝,yí,伦常;伟大的训诫;丕,pī
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句写大禹住卑宫,后两句写雕墙峻宇,两者形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人对大禹的行为是赞赏的,对大禹能够以自身的俭朴影响天下,使四海遵循伦理道德表示钦佩。在意境营造上,通过大禹卑宫和雕墙峻宇的对照,构建出一种古朴而又引人深思的氛围。主题思想是强调以大禹为榜样,重视节俭的品德和伟大的风范传承。这种主题在古代社会具有很强的教育意义,提醒人们要遵循古代贤君的美德,不要过度追求奢华的宫室建筑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。