童丱须知膳羞八篇

宋 · 史浩 · 七言绝句

原文
物因相胜还相啖,弱者多为强者亨。
勿谓天教充食类,斯人岂为虎狼生。
译文 / 白话释义

事物因为相互克制又相互吞食,弱小的大多被强大的所烹煮。不要说上天让(它们)充当食物种类,我们人类难道是为了虎狼而生存的吗。

注释

指童子;未成年的人。丱,guàn。;美味的食品。;相互克制。;相互吞食。啖,dàn。;通‘烹’,煮的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借物喻人的手法。以自然界中物物相胜相啖的现象为切入点,前两句简洁地描绘出弱肉强食的画面,直接陈述了这种残酷的自然规律。后两句则笔锋一转,情感强烈地表达出对人类自身地位的思考,从自然现象升华到对人性尊严的质问,点明主题思想。在情感表达方面,诗人对弱肉强食现象带有一种不满与批判的态度,通过反问句的使用,加强了这种情感的表达力度。在意境营造上,前两句营造出一种残酷、冰冷的自然生存竞争的氛围,而后两句则将意境提升到人文思考的层面,形成一种从自然到人文的思想张力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。