童丱须知 膳羞八篇 其六
宋 · 史浩 · 七言绝句
原文
二膳朝朝饱即休,何须嗜杀苦营求
鱼????蟹蛤皆微细,数百方能满一瓯
译文 / 白话释义
早晚有两道饭菜吃饱就可以了,何必嗜好杀戮而苦苦谋求(更多的食物)呢。鱼、虾、蟹、蛤这些东西都很微小,数百个才能装满一小盆。
注释
指童子;童年。丱(guàn)。;美味的食品。膳,饭食;羞,同‘馐’,美食。;喜好杀戮。;谋求;追求。;鱼和虾。鰕(xiā),古同‘虾’。;螃蟹和蛤蜊。蛤(gé)。;小盆。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开头两句直接表明观点,认为只要吃饱就无需过度追求食物,倡导知足的生活态度。在情感表达方面,传达出一种对过度嗜杀、贪婪追求口腹之欲的否定态度,体现出诗人对生命的尊重和怜惜之情。在意境营造上,通过描绘鱼、虾、蟹、蛤这些微小的生物,数百个才能装满一小盆的画面,给人一种生命渺小而又脆弱的感觉,更加强化了不应过度捕杀它们的观点。主题思想上,这首诗旨在劝诫人们要懂得知足,不应为了满足口腹之欲而肆意杀生,体现了一种朴素的生命观和价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。