童丱须知玩好八篇
宋 · 史浩 · 七言绝句
原文
人鬼幽明两不关,人生只畏鬼为奸。
欲知古器从何得,尽出丘陵冢墓间。
译文 / 白话释义
人和鬼处在幽冥与人间两个不同的世界互不相干,人活着的时候只怕鬼作恶。想要知道古代的器物从哪里得到的呢?(它们)都是从丘陵中的坟墓里出来的。
注释
指童子;童年。丱,guàn。;指生与死,阴与阳。;坟墓。冢,zhǒng。
赏析
从文学手法上看,首句‘人鬼幽明两不关’直接点明人和鬼分属不同的世界界限分明,直述观点,给人一种理性的认知开端。‘人生只畏鬼为奸’则是进一步从人的心理角度出发,写出人对鬼作恶的担忧,形成一种心理上的反差,先理性后感性地引出下文中关于古器来源与坟墓的关联。情感表达上,有对人们畏惧鬼这种心理的一种揭示,同时也隐约含有对挖掘古器于冢墓这种行为的批判态度。在意境上,营造出一种神秘、阴森的氛围,提到人鬼、冢墓等元素。主题思想围绕着对古器来源的探讨,以及这种来源背后所反映的社会现象或者人性心理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。