童丱须知张设八篇

宋 · 史浩 · 七言绝句

原文
吾皇多暇只观书,田猎游盘一事无。
北伐日行三十里,何曾异域市名驹。
译文 / 白话释义

我们的皇帝有很多闲暇时间都用来读书,打猎游乐之类的事情一件也没有。向北征伐每天行进三十里,何曾到别的地方去购买名贵的马匹呢。

注释

指童子;未成年的人。丱(guàn),旧时儿童束发成两角的样子;我的皇帝,指代当时在位的皇帝。;空闲。;打猎。;游乐。;向北征伐,一般指国家的军事行动。;名贵的马驹。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁直白地描述皇帝的行为事迹,不做过多的修饰,直接陈述事实。在情感表达方面,字里行间充满了对皇帝的赞美之情。诗中的皇帝热爱读书,不沉溺于田猎游乐,北伐时纪律严明(日行三十里为古时行军的一种节制性速度),也不追求名驹等奢华之物,诗人通过这些描写来表达对皇帝的敬重与歌颂。在意境营造上,通过描述皇帝的日常行为和品德,塑造出一个贤明、自律、有节制的君主形象。主题思想主要是对皇帝贤德行为的歌颂,展现出一个理想君主的形象,具有一定的教化意义,向臣民传达君主的美德典范。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。