童丱须知张设八篇

宋 · 史浩 · 七言绝句

原文
晋帝当时自不君,却将步障助骄臣。
石崇不为绿珠死,天谴穷奢故殡身。
译文 / 白话释义

晋代的皇帝当时自己就不遵守为君之道,竟然拿步障来助长骄横臣子(的气焰)。石崇如果不是为了绿珠而死,上天也会因为他极度奢侈而让他身败名裂。

注释

指童子;丱,guàn,古代儿童束发成两角的样子;用作动词,行君道,遵守为君的准则,出自《左传·文公十三年》‘夫君,神之主而民之望也。’;用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕,三国魏时已有,出自《世说新语·汰侈》等。;西晋时期的官员、富豪,以奢靡著称。;石崇的宠妾,善吹笛。;极端奢侈,奢,shē,出自《后汉书·陆康传》‘末世衰主,穷奢极侈。’;意为死亡,殡,bìn。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。前两句叙述晋帝以步障赏赐骄臣之事,为后文的议论做铺垫。后两句通过对石崇的评论,直接表达观点。在情感表达方面,诗中流露出对晋帝不君、石崇穷奢的批判之情。在意境营造上,通过对历史事件的提及,构建出一种对历史上荒淫无道、奢靡成风现象的批判氛围。主题思想围绕对封建帝王的昏庸、臣下的骄奢进行批判,告诫人们应远离奢侈无度的行为,遵循道德规范和治国之道。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。