同黄叔范饮颜廷渠舟中分得侯字

一同登上木兰舟，在碧波上与野鸥亲昵嬉戏。寒冷却有山环绕着水边的驿站，落日渐渐隐没于城楼之后。尽情倾饮竹叶青酒三斗之多，品尝鱼鲭等美食而看轻五侯的荣华。怎能忍受一同志趣相投的朋友，每年都被离别之愁所触动。

亲昵、亲近而态度不庄重。在这里描绘出人与野鸥之间亲密的状态。；这里指竹叶青酒，是中国传统的名酒。在古文中常用‘竹叶’来指代竹叶青酒，属于借代的用法。；鱼和肉，这里指美味的食物。；薄，轻视。五侯，泛指权贵。‘薄五侯’表示轻视权贵，此典故可能源于汉代五侯的故事，表达出一种不慕荣华、超脱于权贵之外的情怀。

从文学手法上看，首联‘共上木兰舟，沧波狎野鸥’，一‘共’字点明人物关系，‘狎野鸥’运用拟人的手法，生动地描绘出人与鸥鸟和谐亲近的画面，奠定了一种悠然闲适的氛围。颔联‘寒山环水驿，落日隐城楼’采用了视觉描写，寒‘山’、水‘驿’、落‘日’、城‘楼’，由近及远，层次分明地勾勒出一幅傍晚时分的山水城郭图，意境开阔而略显萧瑟。颈联‘竹叶倾三斗，鱼鲭薄五侯’，‘竹叶’指代酒，‘倾三斗’极言饮酒之多，‘薄五侯’化用典故，表达出对权贵的轻视，同时也暗示出与友人相聚时的畅快洒脱，以乐景衬哀情。尾联‘那堪同调者，岁岁动离愁’直抒胸臆，将前面的欢快氛围陡然一转，点明主题，抒发了与友人同调却又年年受离愁困扰的痛苦之情。整首诗情感起伏，先扬后抑，从欢快相聚到感慨离愁，意境从闲适悠然转向开阔又略带哀伤。主题思想围绕着与友人的相聚与离别的愁绪展开，通过描写相聚时的情景以及内心的感受，深刻地表达了对友情的珍惜以及对离别的无奈。