原文

招提有胜践，日暮一经过

何物媚游人，微风动池荷

寻幽意自惬，况与佳人同

俗物不到眼，谈笑来天风

敲门看修竹，重理旧年梦

上山复下山，清风管迎送

寒泉漱云根，湛然涵镜光

谁知一滴味，中有曹溪香

迂辛与臞元，得句犹有味

颓垣敛暝色，深竹贮秋气

译文 / 白话释义

寺庙有美好的游览之地，傍晚时偶然经过。什么东西在取悦游人呢，是微风吹动池塘中的荷花。追寻幽僻的意境自然感到惬意，更何况还与佳人一同。世俗的事物都不入眼，谈笑之间仿佛迎来了天上的风。敲门去看修长的竹子，重新整理过去的回忆。上山又下山，清风像是在迎接和送别。寒冷的泉水冲刷着云的根部，清澈得蕴含着镜子般的光芒。谁能知道这一滴泉水的味道，其中蕴含着曹溪的香气。迂辛和臞元，写出的诗句依然有韵味。颓败的墙壁收敛着傍晚的暮色，幽深的竹林储存着秋天的气息。

注释

佛教寺院。；美好的游览之地。；取悦，使……喜爱。；惬意，满足。；地名，在广东曲江县东南双峰山下，禅宗南宗的发源地。此处借指佛法。

赏析

这首诗在文学手法上运用了动静结合，如‘微风动池荷’的动与‘寒泉漱云根’的静相映衬，营造出清幽的意境。情感表达上，诗人在游览中感受到了自然的美好与惬意，与佳人同游更是增添了欢乐的氛围，同时通过对自然景色的描绘，流露出对世俗的超脱。意境营造上，寺庙、池荷、修竹、寒泉等景物构成了一幅宁静幽美的画面，让人仿佛身临其境。主题思想方面，表达了对自然之美的赞美以及在自然中获得的心灵慰藉。

主题与意象

写景抒情动静结合自然之美超脱世俗

同敬之裕之游水谷分韵赋诗得荷风送香气五字