同敬之裕之游水谷分韵赋诗得荷风送香气五字 其五

五代 · 刘昂霄 · 五言绝句

原文
迂辛与臞元,得句犹有味
颓垣敛暝色,深竹贮秋气
译文 / 白话释义

迂辛和臞元,写出的诗句仍有韵味。颓败的围墙收敛着暮色,深深的竹林贮蓄着秋气。

注释

可能是一位名为‘迂辛’的人,具体身份暂未明确。;大概是一位叫‘臞元’的人,其具体情况未知。;倒塌的围墙,常用来描绘破败、荒凉的景象。;暮色,傍晚时分天色渐暗的样子。;储存、积聚,在这里形象地写出深竹中蕴含着秋气的状态。

赏析

此诗在文学手法上,通过细腻的描写展现出一幅静谧的秋日景象。‘颓垣敛暝色’,用‘敛’字生动地描绘出颓垣在暮色中的收敛之态,赋予了颓垣以生命,使读者仿佛能感受到那渐渐笼罩的暮色。‘深竹贮秋气’,‘贮’字将深竹比作贮藏秋气的容器,形象地写出了深竹中蕴含着浓郁的秋意。从情感表达来看,诗人以平和的心态描绘这秋日之景,虽未直接抒发情感,但从对景物的细致刻画中,可感受到一种宁静致远的情感。意境营造上,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛置身于秋日的黄昏之中,与诗人一同感受那份宁静与美好。主题上,或许是诗人与友人游赏时的即兴之作,通过对自然景物的描写,表达了对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。