铜爵台
元 · 廖大圭 · 五言律诗
原文
高台一曲歌,西陵木将落
萧瑟穗帷寒,秋风凄女乐
魂魄不复来,觞豆但如昨
奈此白日何,朝朝照铜爵
译文 / 白话释义
在高高的台上唱着一曲歌,西陵的树木即将凋零。帷幕被萧瑟的秋风吹得寒冷,秋风让女乐声也显得凄凉。魂魄不会再回来,酒杯和食器却还如昨日般摆放着。奈何这白天如此漫长,天天都照耀着这铜爵台。
注释
即铜雀,曹操所建的高台,这里代指高台。铜雀台是三国时期曹操所建的著名建筑,常被用于文学作品中以象征历史的沧桑和人生的无常。;古地名,在今河南安阳。这里可能是指铜爵台所在的地方或与之相关的地点,增添了诗歌的历史文化底蕴。;酒器和食器。在诗歌中,觞豆常被用来指代宴会或社交场合,这里表示昔日的繁华已不在,只剩下这些器具如旧,暗示了人事的变迁。
赏析
从文学手法上看,通过描绘高台、西陵之木、萧瑟穗帷等景物,营造出了凄凉、萧瑟的意境,如‘西陵木将落’‘萧瑟穗帷寒’等,给人以强烈的视觉和感官冲击。情感表达方面,表达了对过往的怀念以及时光流逝的无奈,如‘魂魄不复来,觞豆但如昨’,体现出一种深深的惆怅。意境营造上,以铜爵台为背景,将自然景物与人事变迁相融合,营造出一种宏大而又悲凉的氛围。主题思想上,可能是在感慨人生的无常和世事的变迁,通过对铜爵台景象的描写,抒发了对过去辉煌的怀念和对现实的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。