同梁坚德受戒椒园有述
明 · 陈学佺 · 七言
原文
毗勒楼开????戒香,频伽初叫梦清凉
重重帝网群狮吼,处处庄云并雁行
直破波旬传露布,新题名字入华藏
碧胡掌底胎珠色,漾作寒空白种光
越死超生底事忙,青梅才结柳条黄
怪来郎将狂初醒,却笑端明梦已长
饮酒喜从天预戒,闻筝犹觉习难忘
云间风动虚窗外,声色何曾两不将
细柳连芊绿布茵,方田新犊牧将驯
明明青珏淤泥耀,灼灼红莲大火春
一念直酬宿劫愿,百年休负再来身
凭君指出初生面,拂拭原来是假因
译文 / 白话释义
毗勒楼中燃起戒香,频伽鸟初鸣令人梦境清凉。重重帝网下群狮吼叫,处处庄云相伴大雁成行。径直击破波旬传布捷报,新题的名字录入华藏。碧胡掌底有胎珠之色,荡漾出寒空中的白色祥光。超度生死之事多么忙碌,青梅才结子柳条才泛黄。奇怪的是郎将刚从狂态中苏醒,却笑端明的梦已经太长。饮酒本喜欢上天预先的告诫,听到筝声仍觉得积习难忘。云间风在虚窗外吹动,声色何尝不是两者兼具。纤细的柳枝相连像绿色的褥垫,方田里新生的牛犊将要被驯顺。明亮的青珏在淤泥中闪耀,鲜艳的红莲如在大火中的春天。一个念头直接酬报前世的宿愿,百年不要辜负重生之身。凭借您指出最初的面目,擦拭之后原来都是虚妄的因缘。
注释
可能为佛教用语中的一种事物或概念,此处指代楼名,具体含义可能与佛教的特殊意义相关。;烧,点燃。;鸟名,在佛教文化中有特殊意义,常被视为吉祥之物。;佛教所说的魔王名。;佛教语,指莲华藏世界。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵而又深邃的佛教氛围,如‘毗勒楼开爇戒香,频伽初叫梦清凉’通过描写楼中戒香和频伽鸟叫,奠定了一种清幽、圣洁的氛围。写作手法多样,运用了许多佛教意象,如‘帝网’‘波旬’‘华藏’等,这些意象的堆砌使诗歌充满神秘的宗教色彩,增强了文化底蕴。在情感表达方面,诗人对佛教的信仰和感悟体现得较为深刻,有对戒律所带来的内心宁静的向往,如‘直破波旬传露布,新题名字入华藏’表现出对突破魔障、进入佛境的渴望。主题思想围绕佛教的受戒、修行、觉悟等展开,传达出对生命、因缘等佛教教义的思考。诗中的对仗工整,如‘重重帝网群狮吼,处处庄云并雁行’,使诗句富有节奏感和韵律美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。