同林鸿过深柳堂 其二
清 · 吴农祥 · 七言律诗
原文
二十年前敌五侯,布衣落落重交游
珠林挟弹惊飞鸟,金谷争门驾快牛
爱客祇知兄弟好,推贤宁为子孙谋
平生京国多同学,数向君前泪暗流
译文 / 白话释义
二十年前可以和五侯相匹敌,身为平民却豁达不羁重视交游。在珠林里带着弹弓惊吓飞鸟,在金谷园中争着出门驾着快牛。喜爱宾客只知道兄弟情谊美好,推举贤才难道是为子孙谋求利益。一生在京城有很多同学,多次在你面前暗自流泪。
注释
豁达、不拘束的样子。形容人的气度不凡。;本指佛教圣地,这里应是泛指美好的园林。;金谷园,为西晋石崇的别墅,是古代豪富的象征,这里指代富贵人家的园林等场所。;难道,表示反问。
赏析
从文学手法上看,首联通过对比,将二十年前的意气风发(敌五侯)与布衣身份对照,突出往昔的不凡气度。颔联运用典故,‘珠林挟弹’和‘金谷争门’,以古人事迹来增添画面感和历史文化底蕴,生动地描绘出当时的生活场景。在情感表达方面,颈联表达出主人公爱客重兄弟情谊、推贤不谋私利的高尚品德。尾联则情绪一转,从往昔的回忆转到当下,‘泪暗流’透露出一种对往昔同学情谊的怀念,同时可能还有对岁月流逝、世事无常的感伤。在意境营造上,前两联营造出一种潇洒自在、快意洒脱的意境,而后两联则转为一种略带哀伤和感慨的氛围。主题思想围绕着对往昔生活的回忆、对友情的珍视以及岁月带来的变化展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。