同李主敬赋周炼师渔樵耕牧诗四章章十二句 其三

元 · 郭钰 · 诗词

原文
子何为耕,瀛洲之曲
玉山分雨秧苗绿,苍龙为耘虎收谷
炊烟晨起蒸为云,银河昼洗尘沙昏
酿成九霞为君寿,何必休粮苦长瘦
树阴阴,草青青
人间作苦秋无成,吁嗟归来乎,吾与尔耕
译文 / 白话释义

你为何要耕种呢,在那瀛洲的曲径之地。玉山之上飘洒着雨水,秧苗变得翠绿,苍龙来耕耘,老虎来收割稻谷。清晨的炊烟升腾如同云朵,白天银河般的水流洗刷去尘沙的昏浊。酿成九霞般的美酒来为你祝寿,又何必通过停止进食来苦苦追求消瘦呢。树荫浓密,青草青青。人间劳作辛苦却秋季无成,唉呀,归来吧,我和你一起耕种。

注释

古代传说中的东海仙山,常用来指代仙境或神仙居住的地方。;古代神话中的神兽,这里象征着耕种时的力量和活力。;停止进食,这里指通过辟谷等方式追求长生或摆脱世俗的欲望。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘苍龙为耘虎收谷’‘银河昼洗尘沙昏’等句,将耕种的场景描绘得奇幻而富有意境。情感表达上,通过对耕种生活的描绘,流露出对世俗劳作之苦的感慨以及对归隐田园的向往。意境营造上,‘树阴阴,草青青’营造出清新自然的田园氛围,让人仿佛置身其中。主题思想上,以耕种为切入点,探讨了人生的价值和追求,表达了对宁静、自在生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。