同前出外得辣椒一碟,极烈者也,更复携酒返班,饮中随书 其五

现代 · 卢青山 · 五言

原文
蜥蜴有馀孽,其名四脚蛇
出没山道侧,时匍叶与瓜
两腮凹复凸,似有语无涯
嗟汝生远古,吾人听不嘉
我屋在山侧,屋后即层崖
汝自何隙至,居我厕之洼
我至隐洼壁,似觉愧有加
我去汝何为,此问亦太奢
厕角结蛛网,有物循以爬
厕地游虫豸,两触能丫叉
是皆汝可友,交结无忒差
愿汝长住此,此即汝之家
译文 / 白话释义

蜥蜴是遗留的邪恶之物,它的名字叫四脚蛇。在山道侧边出没,时常匍匐在叶子和瓜上。两腮凹进去又凸出来,好像有说不完的话。可叹你诞生于远古时代,我们人类听起来并不喜欢。我的屋子在山的旁边,屋后就是层层山崖。你从什么缝隙来到这里,居住在我厕所的低洼处。我来到隐蔽的低洼墙壁处,似乎觉得很是惭愧。我离开后你又在做什么呢,这个问题问得也太过分了。厕所角落结着蜘蛛网,有东西顺着它爬行。厕所地上游动的虫豸,两只触角能交叉。这些都是你可以结交的朋友,交往没有差错。希望你长久地住在这里,这里就是你的家。

注释

一种爬行动物,身体多细长,具长尾,多具四足,下巴底下有一囊,能分泌黏液,遇敌时能喷出。常栖息于草丛、石缝等处。;恶,邪恶,罪恶。这里指蜥蜴被视为不好的东西。;伏地爬行。描绘蜥蜴在叶子和瓜上的动作。;古书上说的没有脚的虫,如蚯蚓等,这里泛指虫子。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,将蜥蜴赋予了人的行为和情感,如‘两腮凹复凸,似有语无涯’,生动地描绘出蜥蜴的形象。从情感表达上,通过对蜥蜴的描写,流露出一种对未知生物的好奇以及对其居住环境的感慨。意境上,描绘了山侧的生活场景,有蜥蜴的出没,也有厕所边的虫豸,营造出一种独特的乡村生活氛围。主题上,可能是在探讨人与自然的关系,以及对身边微小生物的关注和思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。