同前西江侧待车及夜不至 其二
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
山光水色两昏茫,薄有微声在渚旁
事了渔人扶小艇,划开暮色向归航
译文 / 白话释义
山的光芒和水的颜色两者模糊不清,稍微有细微的声音在水中小洲旁边。事情办完后渔翁扶着小渔船,划开傍晚的暮色朝着回家的航线驶去。
注释
模糊、迷茫,形容山光水色在暮色中变得不清晰。;水中的小块陆地,这里指水中小洲。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了一幅山水日暮的宁静画面。意境上,‘山光水色两昏茫’营造出一种朦胧、模糊的氛围,仿佛整个世界都被笼罩在淡淡的暮色之中,给人一种静谧而神秘的感觉。写作手法上,运用了白描的手法,简单地描绘了山光、水色和渔船的动态,却让读者能够清晰地感受到画面的宁静与和谐。情感表达方面,从‘事了渔人扶小艇,划开暮色向归航’可以看出,作者对渔人的生活有着一种淡淡的羡慕和向往,同时也流露出对宁静生活的追求。主题上,这首诗以山水为背景,以渔人为线索,表达了对自然和宁静生活的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。