同前作

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
不离踪迹恨离心,醒里难寻且梦寻
可叹梦寻犹不得,犹将衷臆系旁人
译文 / 白话释义

始终不离你的踪迹却怨恨那离心的状态,清醒的时候难以寻觅便在梦中寻觅。可叹在梦中寻觅依然无法得到,仍然将内心的情感寄托在旁人身上。

注释

行动所留下的痕迹,这里指对方留下的痕迹。;内心产生疏离、分离的情感。;内心的想法和情感。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了反复的手法,'不离踪迹恨离心'多次出现,强调了这种矛盾的情感,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,诗人细腻地描绘了内心的痛苦和无奈,对离别的怨恨以及在梦中追寻的徒劳,情感真挚而深沉。意境营造方面,营造出一种迷茫、无奈的氛围,仿佛诗人陷入了离别的困境中无法自拔。主题思想上,主要表达了离别的痛苦以及在这种痛苦中无奈的挣扎,体现了诗人内心的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。