同台峰熊侍御看花四首 其四
明 · 边贡 · 五言绝句
原文
室静客稀赏,地偏花更清
自开还自落,宛似野人情
译文 / 白话释义
室内安静,宾客稀少前来赏玩,地处偏僻花儿更加清幽。花儿自己盛开又自己凋落,真像那隐逸之人的性情。
注释
室内安静。室,房屋、房间;静,安静、寂静。;宾客稀少。客,宾客;稀,稀少。;隐逸之人的性情。野人,指村野之人、隐士;情,性情、情怀。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。诗的前两句通过描写室内安静、宾客少,地处偏僻而花更清幽的景象,奠定了全诗静谧的基调。从写作手法来看,采用了烘托的手法,以室静、客稀、地偏来烘托花的清,突出了花的超凡脱俗。情感表达方面,诗人借花自开自落的状态,表达出一种对隐逸生活的向往以及对自然洒脱性情的欣赏。主题思想上,反映了诗人对远离尘世喧嚣、保持自然本真的生活态度的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。