同王直卿起部、孙莫之、涂青来两山人谒盘古祠 其二

明 · 姚思虞 · 五言律诗

原文
胜日来芳浒,先天愿卜邻
穿云迷去路,听水见长春
庙貌千年旧,帝乡十里亲
烟波苍漭处,疑有避秦人
译文 / 白话释义

在美好的日子来到这长满花草的水边,从远古起就希望能与神仙为邻。穿过云雾迷失了前行的道路,倾听水声仿佛看到了永远的春天。庙宇的容貌历经千年依旧古老,天帝居住的地方离此十里感觉亲近。在那烟波浩渺之处,怀疑有躲避秦朝战乱的人。

注释

长满花草的水边。浒,水边。;选择邻居。这里表示希望与神灵为邻。;无边无际的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远又带有神秘色彩的氛围。诗人以'胜日'开篇,奠定了一种美好的基调。写作手法上,'穿云迷去路,听水见长春'一句,通过描写穿越云雾而迷路,听水感受到永恒的春天,运用视觉和听觉的描写,对仗工整,动静结合,将自然景象与心中的感悟相融合。在情感表达方面,表达了对盘古祠这一古老神圣之地的崇敬与向往,从'先天愿卜邻'可看出对与神灵相邻的期待,又有对这种古老神秘之地所蕴含的宁静、永恒之感的喜爱。主题思想上,既描绘了盘古祠周围的景色,又通过对盘古祠的描写表达了对远古神秘事物的追思和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。