同心结

元 · 耶律铸 · 五言

原文
湖中己种藕,湖边还种柳。
柳丝与藕丝,同在佳人手。
除是结同心,同心最长久。
译文 / 白话释义

湖里面已经种上了莲藕,湖边还栽种着柳树。柳丝和藕丝呀,都在那佳人的手中。除非是结成同心结,同心结才是最长久的。

注释

多年生草本植物,地下茎肥大有节,白色,可供食用,也可制淀粉。在古代文学中常被用来象征爱情,如‘藕断丝连’。;落叶乔木或灌木,种类很多,有垂柳、旱柳等。柳丝常被用来表达离别、思念等情感,如‘柳暗花明又一村’。;中国传统的手工编织工艺品,象征着爱情和婚姻的美满。通常由红色的丝线编织而成,形状像一个心形。在古代文学中常被用来表达男女之间的爱情。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比兴的手法,以湖边种的柳丝和湖中种的藕丝,引出后面关于同心结的描述,使诗歌更具韵味。情感表达上,通过对柳丝和藕丝的描绘,表达了对佳人的思念之情,以及希望与佳人永结同心的美好愿望。意境营造上,描绘了湖边种柳、湖中种藕的宁静画面,营造出一种清幽的意境。主题思想上,主要围绕着同心结这一象征爱情长久的物品展开,表达了对爱情的珍视和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。