同晏洧游铺前山
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
小春天气暖如烘,山果漫山黑间红
缓步崇冈清眺罢,悠悠归咏夕阳中
译文 / 白话释义
小阳春时节天气暖和得如同被烘烤着一般,漫山遍野的山果黑红相间。在高高的山冈上慢慢走着尽情眺望之后,在夕阳之中悠然地吟诗而归。
注释
指农历十月,也称小阳春。因某些地区在这时候天气温暖如春。;高冈,高大的山冈。;悠闲地远望。
赏析
从文学手法上看,首句‘小春天气暖如烘’运用了比喻的手法,将小阳春的暖和比作被烘着,形象地写出天气的温暖,给人以直观的感受。‘山果漫山黑间红’是视觉描写,简单几个字勾勒出漫山果实颜色错杂的画面,富有画面感。情感表达上,诗人通过描写游山所见的景色以及自己的游山活动,传达出一种悠然闲适的情感。在意境营造方面,诗中描绘出暖日下漫山果实、诗人漫步山冈眺望、夕阳下悠然归咏的意境,充满了宁静与闲适之感。主题思想上,主要表现了诗人对大自然景色的喜爱以及在游山过程中的惬意之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。